The guys over at IGN have published this article with their hands-on impressions of the Xbox Jedi Outcast port. Judging from this and our own impressions, it seems the controls have made a surprisingly effective transition from a PC keyboard/mouse combo into a console controller. Here's a quote:
[The game] came off so well on the PC, that all the developers at Vicarious Visions had to do was put together a control scheme that made sense. That and keep the spirit of the PC original alive, thereby removing all anxiety Xbox owners might have because of the bad taste that Obi-Wan left in everybody's mouth.Aww, why does everyone pick on poor Obi-Wan? Oh yeah, I remember now.